New Translation and research by
Khosro
Khazai, Ph.D
In a beautiful book, cover four colours, plasticized,
With 34 pages of introduction that gives you all you need to
understand what really Zarathustra
said
Published by:
European Centre for
Zoroastrian Studies
7, Galerie de la Reine,
1000 Brussels-Belgium
Website :www.gatha.org
E.mail :info@gatha.org
The Persian language version
(ISBN
2-93073-02-9)
is
just released.
The English version
( ISBN
2-93073-00-2)
will be released
in October 2006
and the
French version
( ISBN
2-93073-01-0)
in
December 2006.
The Gathas
or the sacred songs of
Zarathustra
unquestionably belong to the most precious treasures of the
world's culture.
Every word of this invaluable book has come from the mouth of
Zarathustra,
about 4000 years ago.
Having travelled through the countless vicissitude of history,
they have come to us with the same freshness and a surprising
modernity.
In spite of the loss of their language during 2000 years, the
texts have remained unaltered, passed down from one generation
of Zoroastrian priests to the next.
Rediscovered in the 18th century in Europe, a renewed
understanding of their forgotten language has revealed,
astonishingly, the very source of inspiration for the most
philosophies and religions across the world, and highlighted the
principles pointing the way towards a happy life, a happy earth
and a truly advanced society.
In this new version of
the Gathas,
Dr. Khosro
Khazai
(Pardis),
historian of civilisations, archaeologist and philologist, takes
advantage of his 30 years’ academic experience in the field of
Zoroastrian studies to present, in a clear and fluid language, a
new translation, as faithful to the original as possible, of
the sublime songs of Zarathustra.
Click
Here and wait 50 seconds:
http://www.gatha.org/images/book/gatha-pr.pdf
Persian
Edition
:just
released
http://www.gatha.org/images/book/gatha-en.pdf
English Edition
:October 2006
http://www.gatha.org/images/book/gatha-fr.pdf
French
Edition
:December
2006
Price: 10 Euro
By air mail ( prior):
Europe 15 Euro ,
By air mail( prior):
USA and the rest of the world 20 US Dollars
By mail ( prior): Belgium : 13 Euro